Deuxième tournée des références dans la série Top Ten.
Ci-dessous sont référencés les épisodes américains 5 à 8.
Page 1 :
Case 1 : Les magnets sur le frigo sont les logos de Green Lantern, Les X-men et Wonder Woman. Le Y et le Z sont trop abstraits pour savoir s’il réfère à des personnages ou si c’est pour s’amuser à faire la fin de l’alphabet : X Y Z.
Case 2 : Le téléphone est en forme de robot, celui de l’armure d’argent d’Iron man.
Le poster représente une souris en Captain Marvel .
Case 3 : Symbole de Thor pour les plaques électriques ?
Case 4 : La lampe ressemble à Dormammu, ennemi du Dr Strange.
Case 5 : En haut du tableau de liège, on a le symbole de Spawn.
Page 2 :
Case 1 : Les quatre panneaux font référence aux traditionnelles entrées souterraines d’héros à leurs caches.
Page 5 :
Case 1 : Les personnages de la fresque sont vicibles dans Top Ten Forty-niners.
On retrouve les raveurs identifiés dans l’épisode précédent, Saturne Girl et Sufferin' Till Suffrage de Schoolhouse Rocks.
Page 8 :
Case 1 : Le bar « Godz » qui accueille les « Gods » de toute religion, ici des Mayas rentrent tandis qu’un Dieu d’allure bouddhiste en sort.
Page 9 :
Case 2 : Aladin sur son tapis volant.
Case 4 : Une pub pour des pantalons « Gamma » super-extensibles, référence à Hulk qui dit souvent "You wouldn't like me when I'm angry". Ici, la phrase se finit par “When I’m naked ».
Un silver Surfer super-vool passe dans le ciel.
Case 6 : L’héliporteur du SHIELD prend la route.
Page 16 :
Case 3 : La prostitué robot Steel Gerda tient son nom des poutrelles qui la composent, « Girger » en anglais.
Page 21 :
Case 3 : Krakatoa comme le volcan qui fut une éruption destructrice en 1883.
Page 22 : Le tableau est une parodie d’une œuvre de Roy Lichtenstein, avec ajout de masques de super-héros.
On retrouve la serveuse vue à la fin du premier épisode de Top Ten.
Case 4 : Une ratmobile encadrée, comme les premières versions de la Batmobile qui avaient une chauve-souris sur le capot.
Page 24 :
Case 2 : Des super-héros version super-souris : Captain America, Martian Manhunter, Captain Marvel (Shazam) et trois autresdont peut-être Nick fury ?
Page 1 :
Case 1 : Le char des Fous du volant.
Case 3 : Les personnages sur la gauche sont les héros de Top Ten Forty-niners.
Case 5 : Le Yellow Submarine des Beatles et devant, peut-être la batmobile de la série TV des années 1960.
Case 6 : Un singe de la Planète des singes.
Page 2 :
Case 2 : les deux personnages qui jouent aux échecs réfèrent peut-être au film The Seventh Seal.
Page 3 :
La rose sur le bureau de Stochastic fats se fane en 4 cases. Willie porte sur le torse la onzième carte du Tarot, la roue de la fortune (onzième mais numéro X car la première carte est le zéro). Les lettres T-A-R-O sont notées sur le cercle (ou ROTA pour roue en latin) et elles sont imbriquées avec des lettres hébraïques du Tetragrammaton et donnerait Yod-Heh-Vav-Heh = YHVH = Yehovah.
Page 4 :
Case 2 : Smax mange souvent à Wac Do’, le McDo de TopTen.
Page 5 : Vous saurez ce qui chante dans la min-série Smax !
Page 8 :
Case 4 : "Tune Titans magazine » est une référence aux Teen Titans, dit l’homme au costume en pellicules de films. Le reporter en violet porte une plume de stylo sur le front.
Case 5 : Le personnage à tête d’ours sur la gauche est Rupert, du comic book britannique éponyme.
Page 9 :
Case 6 : Dans la sphère de droite est emprisonné un personnage ressemblant plus à N-Forcer de Honor Guard qu’à Ultron, ennemi des Avengers.
Dans l’autre bulle pourrait être Gueule d’Argile du Silver age.
Page 11
Case 4 : Le robot a une tête en ordi d’Apple.
“Brotherhood of Evil Gastroenterologists” est tagué sur le mur et réfère aux vilains de DC.
Case 5 : Saint Koresh peut référer à Cyrus Teed, un original qui prit le nom de Koresh et pensait que l’homme vivait dans une Terre creuse.
Page 12 :
Case 1 : l’affiche « Mindless Ones Appliances » réfère aux « Mindless »aliens qui tourmentèrent le Dr strange. Cela réfère aussi à l’univers de Topten. Les « appareils sans esprits » permettent de distinguer les outils ménagers des robots dotés d’un « Esprit-Mind » qui peuplent la ville.
Un enfant a son slip par-dessus son costume, comme Superman et bien d’autres. Il porterait un « U » comme « Underpants ». L’enfant avec un design de circuit imprimé sur la tête pourrait symboliser brainiac. Le petit samouraï fait penser au Silver Samuraï de Marvel.
Case 2 : Le garçon sur la gauche est une Charlie Brown portant le costume du Dr Doom (ou Fatalis en VF). Le chien pourrait donc être Snoopy.
Page 13 :
Case 2 : Le garçon avec une cagoule violette est Dumb Donald du Fat Albert’s gang.
A côté de lui, il y a le raton-laveur de Rocket Raccoon.
Sur la droite, Squirrel Girl, personnage de Marvel de Steve Dikto, tombé dans l’oubli, à raison peut-être.
Page 15 :
Case 4 : Un héros Africain avec la carte du continent éponyme dans le dos et un F pour « ‘frica » sûrement.
Page 16 :
Case 1 : Une parodie du logo du Punisher sur le torse du Verminator. Sa tête fait aussi un peu penser à Crossbones.
Parmi les super-chats, on voit des visions félines de Aquaman, Flash, Wonder Woman, Green lantern (?), Dr Strange et il en reste deux non-identifiés.
D’autre part, ils se nomment les « Atom Cats » ; ce qui pourrait référer à Atom the Cat, comic des années 50 publié par Charlton.
Case 2 : Les écriteaux du camion réfèrent à Spider-Man et Batman.
Case 3 : Le Verminator dit que les souris on t trois doigts, référence aux dessins comme Disney qui représentent les animaux avec moins de doigts qu’ils n’en possèdent réellement.
Page 17 :
Case 1 : On y voit une souris Martian Manhunter, une en Captain America,
Page 18 :
Case 1 : Dans la rue, autour du Père Noël, on pourrait avoir Binky, le Everyrabbit de Matt Groening, un super saiyan.
Ls noms des magasins réfèrent de gauche à droite à trois personnages de DC : B’wana Beast, Virman Vundabar et Brother Power the Geek.
Le graffiti sur la droite donne les noms italiens de la JLA et des Vengeurs.
Case 5 : Symbole de Spider-Man à droite.
Page 19 :
Case 5 : « D’oh ! » d’Homer Simpsons sur le corps de Girl one.
Page 21 :
Case 1 : L’enfant au chapeau haut de forme est The Shade, de DC.
Page 22 :
Case 1 : Red Monika et Fairchild font le tapin (Batlle Chasers et Gen13).
Un leprechaun porte logiquement le costume du x-man irlandais Banshee.
Au premier plan, Legion, membre de Special executive et frère de Thug, membre des Technets. IL est vu dans Excalibur, chez Marvel. Legion peut s’aider de copies de lui-même venues d’autres époques. C’est pour ça qu’on le voit à trois stades différents d’une vie sur l’image.
Les deux personnages au fond à droite sont deux personnages de Moore homonymes, Cobweb ! L’une vient de la série Tomorrow stories, l’autre de Captain Britain.
e-lectron : Chaaarge it!! Est un jeu de mots sur la charge d’un électron.
Autre jeu de mots sur le banc : Ectosplasm au lieu de « plasma ».
Page 23 :
Case 1 : Une version féminine de Sunfire ?
Case 2 : Woden est un autre nom pour Odin.
Case 3 : Un Charlie Brown en fantôme issu d’un spécial Halloween « Great Pumpkin » ?
Page 24 : Les deux dieux non-nordiques en haut à droite sont Garuda, homme-oiseau de l’hindouisme et Hadai, dieu-soleil canadien d’un peuple indien de la côte Ouest.
Page 2 :
Case 1 : Le personnage en haut pourrait être Brother Power the Geek.
Page 4 : Sur la tableau en haut à droite, on a possiblement :
« Nyarlathotep's Crawling Chaos», soit « Le Chaos rampant de Nyarlathotep », référence au Dieu cosmique Nyarlathotep de H.P. Lovcraft.
« Jove's Harvey Cloudbanger », référence au Dieu romain Jupiter (dont le nom vient de Jove) et ses éclairs (venant des nuages, « cloud ») et référence à « Harvey Wallbanger », cocktail à base de vodka, Galliano et jus d’orange.
« ?'s Tequila Sunrise », la bulle de Smax cache la parodie placée avec ce cocktail qu’est une Tequila Sunrise.
Page 5 :
Case 1 : Le nain bleu est le dieu égyptien Bès.
Case 3 et 4 : Thunor n’est autre que Thor, voyez son marteau dans la dernière page de l’épisode précédent.
Page 6 :
Case 1 : La seconde photo pourrait être Jimmy Olsen sur Terre 10 où il est transformé en Elasti-Turtle Boy.
Page 7 :
Case 6 : Des schtroumpfs volent un Dieu chinois, peut-être Ts’ai Shen, dieu de la fortune.
« Kvasir Blue Sanguine Mead » réfère à la légende de Kvasir, Dieu Nordique dont le sang mélangé au miel à créer le pré (=Mead) de la poésie.
Un dieu mésopotamien quitte le bar, peut-être le dieu Marduk.
Page8 :
Case 1 : Le corbeau appartient à Odin, qui en possède deux, Huginn et Munnin.
Case 3 : Zeus est le père des dieux grecs. Ammon est un dieu identifié comme étant le pendant égyptien de Zeus. Son sceptre allume-cigares fait penser à un vajra (qui signifie « foudre »), instrument rituel dans l’hindouisme.
Page 9 :
Case 1 : Le dieu avec son masque rectangulaire pourrait être Navajo.
Les deux dieux qui volent en haut à gauche restent un mystère
Case 2 : Le dieu bleu est Vishnu. A sa gauche pourrait être Bouddha. Les deux autres sont un mystère.
Case 3 : Ganesha traîne au fond du zinc.
Page 10 :
Case 1 : Quand un Dieu crache du sang, on y trouve des serpents, des humanoïdes et des oiseaux.
Page 11 :
Case 3 : Poséidon sur la gauche avec son trident. Horus est au milieu de l’image avec peut-être Amon-Ré.
Page 12 :
Case 1 : Sur la gauche un dieu mystérieux qui pourrait être le dieu pré-islamique de la lumière Ahura-Mazda ou une autre de ses formes. Sur la droite, Krish pour Krishna. A noter que la police de caractères de Krishna est en accord avec l’écriture hindoue. Le dieu chinois serait Shou Xing et il tient dans sa main la pêche de l’immortalité.
Case 2 : « I suck : Call Charybdis », on parle de Charybde, monstre marin de la mythologie grecque qui aspire littéralement les bateaux, d’où le jeu de mots avec « Suck »
« Don’t Calliope on your shoes », jeu de mots avec « dont’ pi » = ne pas uriner.
« Oedipus is a mother fucker », c’est le cas.
« Hephaestus is totally lame », lame veut dire boiteux, donc c’est là aussi vrai.
Page 13 :
Case 4 : Lokk n’est autre que Loki.
Page 14 : Loki est bien le fils de géants (Farbauti et Laufrey) et le père du loup Fenris, Serpent de Midgard Jormungand et de Hel, déesse de la mort. Quant au Ragnarok, c’est la bataille finale de la mythologie scandinave où tous les dieux et leurs ennemis meurent.
Page 15 :
Case 1 : Iron fist passe derrière Traynor.
Page 16 :
Case 1 : Pastiche de la JLA : Sun Woman, Atoman et Le chien sont le pendant de Wonder Woman, Superman et Batman. M’rrgla Qualtz, Vigilante de Venus apparaît alors comme le pendant du Martian Manhunter J’onn J’ozz.
Page 17 :
Case 2 : L’armada krell fait penser à la race des Krel dans le film Forbidden Planet mais aussi aux Kree dans Marvel.
Case 3 : « Helios , bien qu’elle est une allure aztèque, elle jure par un dieu grec.
Page 20 :
Case 1 : Hobgoblin en haut avec un masque de Jack O’Lantern sur un balai mécanique volant. Ce mix réfère peut-être au fait que le premier Jack O’Lantern est devenu le deuxième Hobgoblin.
En bas à gauche, une parodie en mime de Flèche noire, chef des Inhumains chez Marvel qui ne doit pas parler car sa voix est destructrice.
« Really dead, please help » est écrit dessou Bucky, qui au moment de Top Ten était un des rares personnages Marvel a ne pas être revenu d’entre les morts.
Page 21 :
Case 5 : Le samouraï cuisinier serait une référence au comédien John Belushi du Saturday Night Live Character.
Page 23 :
Case 4 : Le T-shirt de Kemlo serait Dirty Dog qui joue dans le Puppet Band dans Pee Wee.
Page 24 :
Case 6 : L’oie fantôme se dévoile et on constate que le motif à damier fait partie du personnage. Il y a avait des nappes à damier au Krakatoa’s et la première victime sortait d’un taxi au même motif.
Top Ten 8
Page 1 :
Case 1 : Portrait de Ronald Reagan masqué.
Le mari de Peregrine porte une montre qui a la forme du logo de Superman mais elle pourrait plutôt correspondre au bracelet des héros de Battle of the Planets.
Case 2 : Imperfect duplicates avec « Ugliness am Beauty » réfèrent aux Bizarros dans Superman, duplicata imparfaits des héros de DC.
Case 3 : Un pommeau de douche en forme de dauphin membré. Peut-être un lien avec Namor qui aurait attaqué New-York avec des cétacés mutants.
Le rayon théta réfère au rayon zeta qui joue un rôle dans les aventures d’Adam Strange chez DC.
Case 4 : Les demoiselles d’Avignon de Picasso revues à la sauce Fantastic Four (avec Namor dessu en prime, voir case 2).
Case 6 : « Paradis Pads you can : Untouched by the hand of man » réfère au Paradise Island de Wonder Woman où il est interdit aux hommes d’y fouler un pied.
Page 2 : Héliporteur du SHIELD au niveau du logo Top Ten.
Page 3 :
Case 1 : L’immeuble volant sur la gauche est le Baxter Building des Fantastic Four.
Dans la file de véhicules volants en tout genre, on peut voir, en allant de gauche à droite, une des voitures volantes du SHIELD, un chevalier sur une autruche extrait fu jeu vidéo Joust, des singes volants du Magicien d’Oz, un avion plat de la Seconde Guerre Mondiale, deux vaisseaux, dont le cargo Corellian Tantiva IV, tirés de la scène d’ouverture de Star Wars, un chariot tiré par deux boucs (Chariot de Thor ?), l’hélicoptère en forme de croissant de Moon Knight, le Yellow Submarine des Beatles et un dragon ressemblant à Fin Fang Foom de Marvel.
Case 2 : Le vaisseau aux gros yeux et pattes d’insectes ressemble au véhicule du Hibou des Watchmen et à celui de Blue Beetle, de DC.
Les hommes élastiques sont des badauds qui peuvent mieux voir les accidents que vous. Ils sont Elongated Man, Plastic Man, Jimmy Olsen dans sa période élastique, le jouet Stretch Armstrong et Mr Fantastic.
Case 4 : La locomotive volante est Thomas the Tank Engine de Thomas & friends.
Page 6 :
Case 4 : Les deux garçons sont les Cyclone Kids, de Scribbly, chez DC. On les a déjà vu page18, case 1 de l’épisode 3.
Page 7 :
Case 3 : On continue l’analogie des Sept Sentinelles avec la JLA avec le Boomerang noir qui fait penser à Green arrow.
Page 8 :
Case 4 : Le traité d’Altair réfère au film Forbidden Planet et sa planète Altair IV.
Hasard ou pas mais 423 av. J.C. correspond à la destruction du Premier Temple et l’exile babylonien.
Page 10 :
Case 1 : Spaceman Spiff, l’alter-ego de Calvin dans Calvin et Hobbes.
Case 2 :L’alien est justement extrait de l’imaginaire de Calvin quand il se prend pour Spacema Spiff.
Page 12 :
Case 1 : Le personnage Rom de Marvel et Astro boy de Mr Tezuka !
Page 14 :
Case 1 : En haut à droite, Hawkman du Silver Age. En-dessous, Angel des X-Men et Man-Bat, ennemi de Batman. On remonte la file et on a l’ailée Dawnstar de la Légion des Super-Héros, le Vautour, ennemi chauve de Spider-Man, une sentinelle connue pour affronter les X-Men, le vaisseau de Mr Mind, vilain de l’univers Fawcett, le Faucon de Marvel, le Black Racer de DC, deux personnages du comics Fourth World de Kirby qui seraient un psychopompe et un avant-coureur de la mort (mais je ne vois pas vraiment de quoi il s’agit), la Thunder frog voir Thor #364), la Cadillac de She-Hulk et un tapis volant.
Page 15 :
Case 5 :Dans le ciel, on a Mon-El, Saturn Girl, Timber Wolf et Superboy, memebres de la Légion des Super-Héros, qui poursuivent Lightning Lord.
Page 16 :
Case 3 : « SPQR » signifie « Senatus Populus Que Romanus », soit « Le Sénat et le Peuple Romain ».
Page 17 :
Case 1 : Sur la gauche, tout en haut, la femme-tornade pourrait référer à des personnages masculins bien connus tels que Whirlwind ou Red Tornado.
Sur la droite, on trouve le duo Northstar et Aurora d’Alpha Flight, Le Martian Manhunter (version féminine on dirait), l’enfant Bastien Balthazar Bux sur le dragon-chien Falkor de L’histoire sans fin et un pégase.
Le vendeur de smudburgers est Mr Beeba, apparaissant dans Akiko.
« Businessman : You’ll believe a man can’t fly » est une référence au premier film de Superman qui nous convainquait qu’un homme pouvait voler.
La femme aux pattes géantes robotisées fait penser à un des jouets maltraités de Toy story.
Case 2 : Les personnages en fauteuil roulant sont Barbara Gordon de Batman, Dalek de Dr. Who, le chef de la Doom Patrol et le Porfesseur Xavier des X-Men.
Page 18 :
Case 1 : L’éclair jaune en arrière-plan réfère au personnage Air Wave de DC.
Case 4 : On y voit la cité de Kandor de Superman et le crystal M’Kraan de l’univers Marvel.
Page 20 :
Case 1 : Comme vous allez le voir, Grand Central contient, de par son statut, de nombreux personnages issus d’univers alternatifs ou capables de passer d’un monde à l’autre.
En haut à gauche : Les quatre membres du Syndicat du Crime Superwoman, Power Ring, Alexi Luthor et Ultraman. Les quatre lettres sur les costumes donnent « SOD U », ce qui peut se traduire par « Sodomise you », donc « va te faire enculer ». Est-ce fait consciemment ou pas ?
En haut au milieu : « Vacation on infinite earths ! » parodie la mini-série Crisis on infinite earths, événement important de l’univers DC. Dessus apparaît des personnages phares de cette histoire : Pariah, un Superman mal-colorisé, Firestorm, Dawnstar, the Blue Beetle, Cyborg et sûrement Jericho.
En-dessous, il y a, à la réception, quatre robots du film Metropolis de 1927.
En haut à droite : Il peut aussi bien s’agir de Donald Duck qu’Howard le canard. Dans les deux cas, sa façon d’arriver sur la page correspond aux deux puisqu’il peut sembler chuter alors que toutes les autres personnes arrivent de façon ordonnées.
Dans la partie basse, de gauche à droite : Hiroshiman et U.S.S.R. du comics 1963 (épisode 6) d’Alan Moore.
Deux personnages alternatifs de Captain Britain qui sont Captain England et Captain Albion.
Au-dessus d’eux, deux publicités, la première est une allusion au magazine MAD. La seconde au film Terminator 2.
Rogue, Sabretooth et Wildchild sortis de Age of Apocalypse, chez Marvel.
Au-dessus d’eux, avec le casque aux grandes cornes, Loki.
A côté de Rogue, Le maître des miroirs, ennemi de Flash.
A droite de lui se trouve Uhura, Kirk et Spock (issu de l’épisode Mirror, Mirror où il vient d’un monde alternatif) de Star Trek.
Derrière eux, à droite de la réception, ce pourrait être le Comte Godefroy de Montmirail et Jacquouille la fripouille du film Les visiteurs mais la ressemblance n’y est pas.
Derrière eux, sur la droite, serait Amazo, vilain de DC.
Devant, à droite, Nightmare (Cauchemar) de Marvel et Morpheus de DC qui sont tous les deux les seigneurs des rêves.
La jeune fille qui court est Lola du film Run, Lola, Run.
Page 21 :
Case 1 : De gauche à droite, le robot, Will Robinson et DR. Zachary Smith de la série TV Lost in Space.
Sam Becket et Al Calavicci de la série TV Code Quantum.
Deux aztèques du comics Tom Strong de Moore.
Des personnages de la série TV Stargate SG-1. Le personnage Teelk dit « What ? » car il ressemble beaucoup à John Corbeau et ça interroge ses camarades.
Le papy au-dessus d’eux sort d’un court-métrage de Pixar.
Les derniers personnages à droite sont Phineas Bogg et Jeffrey Jones de la série TV Voyagers.
Case 2 : La femme au manteau pourrait référer à Captain Britain de Moore où Captain UK se déguisait similairement pour se dissimuler de The Fury.
Le personnage vert au crâne géant avec un « S » sur sa boucle de ceinture pourrait un habitant de Supremacy, dans la série Supreme de Moore. Ses habits de baseballeur doivent être une référence à une histoire où ils jouent au baseball.
Celui qui récupère son ticket est un mélange de Utra the multi-alien et d’un skrull.
L’homme qui semble nu ressemble à Sir William Whitley Gull de From Hell.
Le personnage de droite avec son journal serait The Fury.
Case 5 : La femme est Glory de la série Glory de Moore.
